1
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
SAY: "I seek refuge with the Sustainer of the rising dawn,
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
SAY: "I seek refuge with the Sustainer of the rising dawn,
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
"from the evil of aught that He has created,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
"and from the evil of the black darkness whenever it descends,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
"and from the evil of all human beings bent on occult endeavours,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
"and from the evil of the envious when he envies."