1
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
SAY: "O you who deny the truth!
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
SAY: "O you who deny the truth!
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
"I do not worship that which you worship,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
and neither do you worship that which I worship!
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌۭ مَّا عَبَدتُّمْ
"And I will not worship ~hat which you have [ever] worshipped,
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
and neither will you [ever] worship that which I worship.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Unto you, your moral law, and unto me, mine!"